_______________________________________________________________________
                          RADIORAFT 3.21
                  RADIO SIGNAL DECODER SOFTWARE
         Copyright (c) 1996-2002 by Francois Guillet, F6FLT
                      All rights reserved.
_________________________________________________________________________
   Sommaire

   I PRESENTATION
  II LES 30 MODES RECUS
 III VERSIONS GRATUITE, COMPLETE, MISE A JOUR, COMMANDE, DROITS, COPIE
  IV DISTRIBUTEURS
   V INSTALLATION
  VI MISES A JOUR
 VII BUGS
VIII REMERCIEMENTS
  IX DEMANDES DE RENSEIGNEMENT, CONTACT

_________________________________________________________________________
I      PRESENTATION

RadioRaft est un programme sous DOS qui permet le decodage automatique d'un
grand nombre de modes de transmissions numeriques radio. Pour faciliter ce
decodage, il inclut la poursuite automatique de frequence, un frequencemetre,
un shiftmetre et un baudmetre. Le programme est en francais et en anglais.

RadioRaft s'adresse aux passionnes des techniques radio de transmissions de
donnees, aussi bien debutants que confirmes.

AVERTISSEMENT :
Vous avez toutes garanties que RadioRaft respecte les specifications
essentielles des modes recus, mais pas la totalite.
RadioRaft NE DOIT PAS ETRE UTILISE POUR LE MONITORING PROFESSIONNEL QUAND LA
SECURITE PEUT ETRE EN JEU (modes ACARS, NAVTEX, GMDSS/DSC, POCSAG).

RadioRaft necessite :
- un PC 486 ou Pentium
- IMPORTANT: 550 Ko disponibles de RAM conventionnelle
- un lecteur standard de disquette 3"5, pour l'unite A:
- un port serie COM 1 a 4, utilisant de facon exclusive une irq 1 a 7 au choix
- un ecran couleur VGA
- MsDOS version 6.2 et plus
- 1 Mo sur le disque dur
- une interface reliant la sortie HP du recepteur radio au port serie

Un PC 386 peut convenir pour des vitesses inferieures a 300 bauds
(performances non garanties au-dessus).

RadioRaft est fourni dans un lot logiciel ("package") comprenant la
documentation complete au format HTML pour une consultation depuis un
navigateur Internet.

RadioRaft est un programme compact et rapide, ecrit entierement en assembleur.

_________________________________________________________________________
II     LES 30 MODES RECUS

  ACARS-VHF ARQ-E     ARQ-E3    ARQ-M2    ARQ-M4    ARQ-N     ARQ6/90
  ARQ6/98   ASCII     AUTOSPEC  BAUDOT    CIS11     CW        DGPS
  DUP-ARQ   FEC-A     GMDSS-DSC HNG-FEC   PACKET    PACTOR    POCSAG
  POL-ARQ   RUM-FEC   SPREAD    SI-ARQ    SITOR-A   SITOR-B   SWED-ARQ
  OSCAR11/UOSAT-DATA  1382

Modes specifiques RadioRaft:
  BAUDMETRE : mesure des vitesses de transmission
  DIGIT :     affichage bit par bit des transmissions, avec nombreuses
              options de traitement.

Pour plus de details sur ces modes, voyez le fichier RAFTMODF.HTM.

_________________________________________________________________________
III    VERSIONS GRATUITE, COMPLETE, MISE A JOUR, COMMANDE, DROITS, COPIES

RADIORAFT 3.2 n'est pas du domaine public. Il en existe deux versions :
        une version gratuite et une version complete.

Le package logiciel RadioRaft est le meme pour les 2 versions.

VERSION GRATUITE :
Le package permet d'installer la version gratuite, utilisable sans
licence ni restriction dans le temps.

La version gratuite de RadioRaft 3.2 est limitee a la reception des modes
suivants : CW Morse, RTTY Baudot, Sitor-A (Tor/arq), ARQ-E, FEC-A, DIGIT.
Les autres modes peuvent etre selectionnes ou detectes automatiquement,
mais il n'y aura pas d'affichage, sauf dans une fenetre restreinte de
9 caracteres (la "lucarne de reception").
Toutes les autres possibilites sont les memes que dans la version complete.

VERSION COMPLETE :
Depuis la version gratuite, vous pouvez creer une disquette RadioRaft qui
permet ensuite d'installer aussi la version complete a l'aide de codes
d'installation, mot de passe et numero de serie, fournis lors de la commande
de la licence (voyez le fichier COMMANDE.TXT).

IMPORTANT POUR COMMANDER :
Si vous ne commandez pas la disquette avec la licence ou la mise a jour,
vous devez avoir deja cree cette disquette.
Dans ce cas il faut indiquer a la commande le numero de serie RadioRaft
partiel que vous obtenez quand vous creez la disquette ou quand vous la
verifiez (menu "Fichier/Creer une disquette"). Une disquette ainsi creee
est personnalisee. Les codes d'installation fournis quand vous commandez la
licence sont relatifs a cette seule disquette.

MISE A JOUR :
Si vous etes utilisateur enregistre d'une version 2.xx, vous pouvez commander
la version 3 a un tarif particulier. Voir le formulaire de commande.

Si vous etes utilisateur enregistre d'une version 3.xx, la mise a jour
vers toute version 3.yy plus recente est gratuite, mais seulement par
Internet et si vous la faites vous-meme (pas d'envoi postal).
Telechargez le package, decompactez-le sur votre disque dur, copiez les
fichiers obtenus sur votre disquette d'ORIGINE et installez.

PACKAGE :
Le "package" logiciel RadioRaft doit contenir les fichiers suivants :

 RR.EXE       A la fois executable RadioRaft et programme d'installation
 RAFTCIRC.GIF Schema de l'interface, visualisable par un navigateur Internet
En francais :
 LISEZMOI.TXT Ce fichier que vous lisez : vue d'ensemble du programme
 COMMANDE.TXT Formulaire et procedure de commande de licence
 RAFTAIDF.TXT Documentation de reference du programme, partie generale
 RAFTAIDF.HTM Idem au format HTML, visualisable par un navigateur Internet
 RAFTMODF.TXT Documentation de reference du programme, partie sur les modes
 RAFTMODF.HTM Idem au format HTML, visualisable par un navigateur Internet
En anglais :
 README.TXT   Vue d'ensemble du programme
 ORDER.TXT    Formulaire et procedure de commande de licence
 RAFTAIDE.TXT Documentation de reference du programme, partie generale
 RAFTAIDE.HTM Idem au format HTML, visualisable par un navigateur Internet
 RAFTMODE.TXT Documentation de reference du programme, partie sur les modes
 RAFTMODE.HTM Idem au format HTML, visualisable par un navigateur Internet
 FILE_ID.DIZ  Presentation tres succinte de RadioRaft.

La distribution de ce lot de fichiers est libre, seulement dans le respect
des conditions suivantes :
 1) Ne pas divulguer les codes d'installation (si l'on en a)
 2) Fournir GRATUITEMENT la copie de ce lot de fichiers
 3) Fournir ce lot ENTIER et SANS MODIFICATION NI AJOUT d'aucun fichier.

La facon la plus simple de creer une disquette RadioRaft contenant l'ensemble
de ces fichiers est d'utiliser le menu :
                  "Fichier/Creer une disquette".
La disquette ainsi creee permettra d'installer aussi bien la version gratuite
que complete, meme si vous l'avez creee a partir de la version gratuite.

LA VENTE DE COPIES DE RADIORAFT 3.2 EST STRICTEMENT INTERDITE.

Les droits appartiennent a l'auteur :
_________________________________________________________________________
 Francois Guillet F6FLT
 10 route des Goulets
 F- 44880 Sautron
 France

 E-mail :       radioraft@wanadoo.fr
 Site WEB :     http://pro.wanadoo.fr/radioraft/
 Site mirroir : http://radioraft.free.fr/


                    RadioRaft
 Tous droits reserves F6FLT Francois Guillet (c) 1996-2002

_________________________________________________________________________
IV     DISTRIBUTEURS

Vous pouvez aussi commander le logiciel seul ou avec l'interface du
distributeur agree suivant :

  Pervisell Ltd
  8 Temple End
  High Wycombe, Bucks
  HP13 5DR
  United Kingdom

  Tel +01494 443033
  Fax +01494 448236
  http://www.pervisell.com
  Email: ham@pervisell.com

Renseignez-vous aupres de lui pour les tarifs.
Les cartes de credit sont acceptees.
D'autres distributeurs peuvent avoir ete agrees. Verifiez sur le site de
RadioRaft la derniere liste a jour des distributeurs.

_________________________________________________________________________
V      INSTALLATION

Il est conseille de quitter WINDOWS et d'effectuer l'installation depuis
le DOS.
Si vous etes sous WINDOWS, redemarrez votre PC en mode MsDOS.
RadioRaft ne fonctionne correctement que sous DOS.
L'installation peut cependant s'effectuer depuis WINDOWS,
sauf depuis WINDOWS NT, qui est completement incompatible.

Vous pouvez installer la version gratuite en executant le programme :
RR.EXE depuis un CD-ROM, une disquette ou un disque dur.

Pour installer la version complete, vous devez lancer RR.EXE uniquement
depuis une disquette RadioRaft et disposer des codes d'installation.
Vous obtenez ces codes en commandant la licence RadioRaft a l'auteur ou a
un distributeur agree. Vous pouvez commander en meme temps la disquette.
Voyez a ce sujet le chapitre III de ce fichier et pour les details
d'une commande, le fichier COMMANDE.TXT.

Pour lancer l'installation sous DOS depuis une disquette, taper:
A:RR <ENTREE>

             <ENTREE> designe la touche ENTREE ou ENTER.

Suivez les 4 menus d'installation qui sont tres explicites:
1) - choisissez votre langue (Anglais ou Francais)
2) - choisissez d'installer la version gratuite ou complete
   - choisissez votre repertoire d'installation (8 caracteres maximum)
3) - Si vous installez la version complete :
     entrez le numero de serie et votre mot de passe
4) - choisissez "Modem" si vous utilisez un vrai demodulateur, ou "Interface"
     pour l'interface a 1 ampli-op ou interface "Hamcomm".
   - selectionner le port serie a utiliser, et indiquer les valeurs d'adresse
     et d'irq conformement a votre materiel.

Apres l'installation, le programme est lance.
Pour relancer le programme apres l'avoir quittee, taper depuis l'invite du
DOS (C:\>) :
   RADIORAF\RR  <ENTREE>
   RADIORAF etant le nom de votre repertoire d'installation.

_________________________________________________________________________
VI     MISES A JOUR

Seules les nouveautes principales sont indiquees avec chaque version.

Ver. 2.00 - premiere version
Ver. 2.01 - correction de la documentation en anglais
Ver. 2.12 - utilisation possible des ports 3 et 4.
          - ajout d'une touche F2 d'effacement d'ecran.
          - une documentation en neerlandais est fournie.
Ver. 2.13 - ajout d'une documentation en allemand.
Ver. 3.00 - ajout de 6 nouveaux modes de reception
          - ajout d'un shiftmetre
          - amelioration de la poursuite du signal et extension a l'AM/CW
          - ajout de modes de demodulation independant des modes de reception
          - amelioration du decodage par demodulations mark/space separees.
          - meilleure protection contre les fausses detections en scanning
          - meilleure protection contre les erreurs dues a la propagation
          - nouvelles possibilites de configurations manuelles
          - nombreuses nouvelles options
          - seules les documentations en francais et anglais sont fournies
Ver. 3.20 - CW Morse ajoute dans la version gratuite
          - ajout de 2 nouveaux modes, le DGPS et le 1382
          - ajout de la demodulation MSK
          - possibilite d'impression en continu, vers imprimante ou fichier
          - detection automatique du CRC des emissions PACTOR-I speciales
          - amelioration de la discrimination FSK a faible shift (<200 Hz)
          - amelioration de l'indicateur de signal pour les modes FFSK
          - nouveaux raccourcis clavier et ameliorations diverses
Ver. 3.21 - Amelioration du GMDSS : les messages de detresse sont supportes
          - Amelioration du DGPS : decodage en clair des messages 3 et 5, et
            affichage des coordonnees des messages 7 en longitude/lattitude
            standard.

RadioRaft et sa documentation de reference sont disponibles sur le site WEB
officiel:
          http://pro.wanadoo.fr/radioraft/
       ou http://radioraft.free.fr/

Vous y obtiendrez les dernieres mises a jour.

_________________________________________________________________________
VII    BUGS

Sur certains PC avec carte mere compatible avec les microprocesseurs Cyrix ou
AMD (MAIS PAS TOUTES !), RadioRaft ne fonctionne pas. Tout se passe comme si
l'interface n'etait pas connectee.
Ce bug existait deja sur la version 2.
Essayer la version gratuite avant de commander la version complete.

BUGS Microsoft: voir les FAQ sur le site Internet.
_________________________________________________________________________
VIII   REMERCIEMENTS

A Anton J. Kuchelmeister, DK5TL, Allemagne, pour son amicale collaboration,
en particulier dans la traduction en allemand de la documentation complete
de RadioRaft.
A Hans Stam, Pays-Bas, pour la traduction benevole en neerlandais de la
documentation complete de RadioRaft.
A Enrique Alejandro Wembagher, Buenos Aires, Argentine, pour la traduction
benevole en espagnol.
A Simone Grandicelli, Civitanova, Italie, pour la traduction benevole en
italien.
Ces documentations sont accessibles depuis le site WEB officiel de RadioRaft.
_________________________________________________________________________
IX     DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS, CONTACT

Les questions sur RadioRaft sont les bienvenues, mais SEULEMENT PAR EMAIL.
S'il vous plait, pas de questions sur les frequences ou le decodage en
general (manque de temps!).
Implementations particulieres  l'intention d'entreprises: contactez-moi
pour une estimation.

AVANT DE ME CONTACTER pour des renseignements, RELISEZ la documentation.
La plupart des questions y ont deja leur reponse:

LISEZMOI.TXT pour les caracteristiques generales, la commande, l'installation.
COMMANDE.TXT pour connaitre les modes de paiement et etablir une commande de
             la version complete.
RAFTCIRC.GIF pour le schema de l'interface
RAFTAIDF.HTM ou .TXT pour la documentation complete, dont l'utilisation
             des menus.
RAFTMODF.HTM ou .TXT pour les details sur les modes de transmission recus,
             leurs options de decodage et quelques frequences pour commencer

Site WEB pour les FAQ (questions frequemment posees), les mises a jour, la
         liste des distributeurs de RadioRaft et de l'interface, et divers :

                  http://pro.wanadoo.fr/radioraft/
 ou site miroir   http://radioraft.free.fr/

Je suis preneur de toute information sur de nouveaux modes, en particulier
des specifications de protocoles et des exemples audio en fichiers son.
Merci par avance pour l'aide eventuelle.

Adresse email :    radioraft@wanadoo.fr

Adresse postale :  Francois Guillet F6FLT
                   10 route des Goulets
                   F- 44880 SAUTRON
                   FRANCE
_________________________________________________________________________


